ACHTUNG:
WICHTIGE - MITTEILUNG!

~Geehrte Gäste!"~
~~~~~~~~~~~~~~~
Habe vom Anbieter dieses Gästebuches Bescheid bekommen, daß sie mit "http://www.guestbook.de" in ein paar Wochen aufhören!
Alle "guestbook.de" weltweite Gästebücher werden in zwei Wochen keinen Eintrag mehr annehmen.
Danach wird alles verloren gehen!
Ich werde wohl danach ein anderes Gb anfangen, aber alle diese alten Einträge (seit 2004-02-05 )
werden nicht mehr zu lesen sein!
Habe schon lange her alle Einträge runtergeladen, denn es wäre schade, wenn auf einmal alles verschwinden würde.
~"Sicher ist Sicher!"~


MfG, Hartmut Reinsch
Toronto / KANADA

Es handelt sich hier um einen einzigartigen Damenring aus 14 Kt Gold, also .585 Gold
("eine Art Metamorphose des Ringes, der in einer Sekunde verwandelt werden kann!")
Den man beideseitig tragen, beim undrehen der doppelten Schiene!
Auf einer Seite sind 9 Diamanten im Brilliantenschliff, und auf der anderen Seite ist ein echter ovaler Saphir gefasst mit zwei Brillianten, einer auf jeder Seite!
Total Gewicht der Diamanten ist .25 Carat und VS2 Qualität in (G) Farbe, und der echte Saphir wiegt 0.80 Carat.
~~~"Ring kostet nur 520.00 EURO "~~~ Dieser Ring wird in unserer kanadischen Firma hergestellt,
und ist ein sehr aussergewöhnlicher Ring, und auch etwas Besoderes als Geschenk für ihre Frau, Tochter oder Freundin!

Wir schrecken vor keinem Auftrag oder Wünsche unserer Kunden zurück! Groß oder klein, jede Handarbeit wird ordentlich für einen gerechten Preis durchgefüht und hergestellt.
Senden sie uns bitte ihre Gedanken über ihre speziellen Wünschen oder andere Anfragen bei E-Post zu!~ Hinterlassen sie ihre Telefon Nummer und ich rufe sie von hier aus an ! ~ wir bezahlen nur einen kan. Dollar für ein 15 Minuten Gespräch nach Deutschland "
~ Mit freundlichen Grüßen,
Goldschmied Hartmut Reinsch

Our newly designed 14 KT Diamond Cluster Ring Changing, with "Magical Top".
~~~ Perhaps we could call it a "Convertible Top Ring". ~ It's a "Ring within a Ring"..., a "Double Occasion Ring", truly a "Metamorphosis!".
~ As you turn the two shanks inside out, you create another and different looking ring! ~ "It's like two rings for the price of one...!" ;-)
One side has a genuine oval Sapphire and one 0.02 Cts Brilliant cut diamond on each side. When you flip the ring inside out, it becomes a cluster top with 9 Diamonds.
~ Total weight of the 11 Diamonds in ring is 0.25 Cts. of Vs2 quality "G" color brilliant cut Diamonds, plus /one genuine Sapphire of 0.80 Cts. total weight.
~~~"Price of this Ring is 750.00 canadian Dollars!"~~~ "Made in CANADA in our own Goldsmith Shop!"
~~~ A "Great and Unique Present", for the Lady in your life!
Any Questions about this ring or any other Item, please send us an E-Mail or phone us "tollfree in CANADA or from the USA", at 1 877 658-4653
Greetings from
Goldsmith Hartmut Reinsch

Grüße an alle Waldfischbacher auf dieser Welt kommen von Hartmut Reinsch und Familie, aus Toronto / KANADA.
Wenn jemand dem Manfred und der Hedi (geborene Wahl)
eine-mail senden und und zur "50 jährigen Goldenen Hochzeit" gratulieren möchten,
dann würden sie sich sicherlich sehr darüber freuen!
Manfred und Hedi ihre E-mail... fred.hedi@sympatico.ca

For Manfred and Hedi!

Many, many years have past since then,
when you found each other and fell in love.
Manfred came from the East and Hedi from the West
as Germany, our Fatherland, was split in half.

In the town of Waldfischbach you both had met
and you stayed together, ever since that day!
After you were married in your Homeland,
your dream, CANADA, send you on your way.

Learning the new language and building your future
you struggled along, as you both worked very hard.
Times were tough, but you overcame them together,
in hope, faith and love, and with lots of heart.

Your only son Dennis and his lovely wife Shannon
mean everything to you and are your Pride.
On this happy occasion, as all other times,
they are with you to celebrate by your side.

Now your Grandchildren are your fun and joy,
as you both look to the future, they are part of you!
Enjoy your life in the circle of your Family
after 50 years of marriage, and all you've been through.

Wishing you, Manfred and Hedi many more years,
of love and happiness with your family and all your friends
and may you always keep your faith in each other,
Forever and always, until life on Earth ends.

"Happy 50th Wedding Anniversary!"

These wishes come from your brother and friend
Hartmut Reinsch and Family.
written on July 06, 2007

~"Zum Muttertag!"~

Wenn du noch deine Mutter hast,
Dann nimm ihr ab die Sorgen;
Denn Sie tat alles nur für dich,
Dass du stets warst geborgen.

Mit zarten Blick liebkost ' sie dich
Und trocknet ' deine Tränen.
Die Mutter heilte deinen Schmerz;
Nur sie war da zum grämen.

Dann sah sie trüben Auges dich
Für immer von ihr scheiden.
Noch lange stand sie vor der Tür,
Allein in ihrem Leiden.

Vergiss sie nicht, denk oft an sie,
nimm ihr ab die schwere Last!
Tu' es heut', sonst tust du's nie:
Wenn du noch deine Mutter hast.

Geschrieben von Hartmut Reinsch
(Deutsch-Kanadischer Heimatdichter)
1978 Toronto Kanada

Geehrte Gäste!
~~~~~~~~~~~~~
Wünsche Euch alle ein frohes und besinnliches Osterfest!

MfG, Hartmut Reinsch
im verschneiten Toronto / KANADA

~"Wishing all my guests a happy Easter!
Let's hope, we Torontonians can find the Easter-eggs in the snow this year!"~

 Hallo Hartmut, schon lange nichts gehoert von Dir! Hoffe, dass Alles in Ordnung ist. Hier in Tasmanien geht Alles bei Alten. Nun wuensche ich Dir noch und Deiner lieben Familie ein frohes, gesundes und erholsames Osterfest.
Cheers Fred

~Für Erna und Steve.~

Seit Eurer Auswanderung von der Heimat
ist's doch schon sehr lange her...!
In Kanada habt Ihr Euch zuerst getroffen....
nach der langen Reise über's Meer.

Euer gemeinsames Glück, seit ersten Stunden,
hier in der Fremde, so weit von daheim...
habt Ihr hier in der Ferne gefunden ;
so sollte alles kommen und auch sein !

50 Jahre in Freude und Leid
geht Ihr nun gemeinsam durch's Leben.
Vieles hat Euch verbunden seitdem,
gemeinsam konntet Ihr das erleben.

Verwelkt sind schon längst die Blumen
von Eurem ersten Hochzeitstag.
Doch Eure Liebe bleibt in Euren Herzen
und wächst stets mehr, Tag um Tag.

Verliert niemals die Zuversicht
nach diesem schönen Juibiläumstag
bleibt Euch ewiglich treue Kameraden...
egal, was auch immer geschehen mag.

Das Schicksal ist, so wie es kommt.
Seite an Seite geht Ihr, im gleichen Schritt.
Heut' ist der Tag, der Euch Beide einst hat vereint:
bringt nur noch eine Träne mit !

Unsere besten Wünsche für Euch Beide,
zum Goldenen Hochzeitstag...,
nach 50 Jahren in Liebe vereint,
Gott segne Euch, Erna & Steve, zu diesem Tag.

Geschrieben von Eurem Freund Hartmut Reinsch, 2006
~"Die Reinsch Familie gratuliert Euch Beiden zum 50sten Hochzeitstag ! "~

Es handelt sich hier um einen einzigartigen Damenring aus 14 Kt Gold, also .585
("eine Art Metamorphose des Ringes, der in einer Sekunde verwandelt werden kann!")
Denn man beideseitig tragen, beim undrehen der doppelten Schiene!
Auf einer Seite sind 9 Diamanten im Brilliantenschliff, (Qualität VS1 ~G ~ Farbe) und auf der anderen Seite ist ein echter güner Saphir gefasst mit zwei Brillianten, einer auf jeder Seite!
Total Gewicht der Diamanten ist .25 Carat und VS1 Qualität in (G) Farbe, und der echte grüne Saphir wiegt 0.80 Carat.
~~~"Ring kostet nur 615.00 EURO "~~~ Dieser Ring wird in unserer kanadischen Firma hergestellt,
und ist ein sehr aussergewöhnlicher Ring, und auch etwas Besoderes als Geschenk für ihre Frau, Tochter oder Freundin!

Wir schrecken vor keinem Auftrag oder Wünsche unserer Kunden zurück! Groß oder klein, jede Handarbeit wird ordentlich für einen gerechten Preis durchgefüht und hergestellt.
Senden sie uns bitte ihre Gedanken über ihre speziellen Wünschen oder andere Anfragen bei E-Post zu!~ Hinterlassen sie ihre Telefon Nummer und ich rufe sie von hier aus an ! ~ wir bezahlen nur einen kan. Dollar für ein 15 Minuten Gespräch nach Deutschland "
~ Mit freundlichen Grüßen, Hartmut Reinsch und Sohn Helmut.

Our newly designed 14 KT Diamond Cluster Ring Changing, with "Magical Top".
~~~ Perhaps we could call it a "Convertible Top Ring". ~ It's a "Ring within a Ring"..., a "Double Occasion Ring", truly a "Metamorphosis!".
~ As you turn the two shanks inside out, you create another and different looking ring! ~ "It's like two rings for the price of one...!" ;-)
One side has a genuine green Sapphire and one 0.02 Cts Brilliant cut diamond on each side. When you flip the ring inside out, it becomes a cluster top with 9 Diamonds.
~ Total weight of the 11 Diamonds in ring is 0.25 Cts. of Vs1 quality "G" color brilliant cut Diamonds, plus /one genuine Sapphire of 0.80 Cts. total weight.
~~~"Price of this Ring is 875.00.00 Canadian Dollars!"
~~~ "Made in CANADA in our own Goldsmith Shop!"
~~~ A "Great and Unique Present", for the Lady in your life!
Any Questions about this ring or any other Item, please send us an E-Mail or phone us "tollfree in CANADA or from the USA", at 1 877 658-4653
Greetings from Hartmut Reinsch and Son Helmut. ~

Today is September the 11th. 2006
9/11 2001, remembered !

Five years have passed
since "September 11. 2001",
as 343 New York City Firefighters,
72 members of the NYPD
and 2800 Civilians were killed,
during the destruction of the "Twin Towers."
~~~~~~~~~~~

Fünf Jahre sind nun bald vergangen,
seit "September den Elften 2001",
als in NEW YORK CITY über 343 Feuerwehrleute des FDNY, 72 Polizisten
des NYPD und 2800 Zivilisten bei der Zerstörung der "Twin Towers" umkamen!

~~~"Möge der gute St. Florian Euch allen immer zur Seite stehn!"~~~

In Remembrance of
September 11. 2001

Zwei jährige Patricia Smith
mit Ehrenmedaillie ( Medal of Honor) ihrer Mutter,
"Police Officer Moira Smith", Mitglied des NYPD bei der Gedenkfeier,
nach 11. Sept. 2001
"AP News ©"
~"ein herzzerbrechendes Bild!"~

Two year old Patricia Smith wears the Medal of honor,
given to her Mother,
Police Officer Moira Smith,
As a Police Officer and member of the NYPD,
she was honored at a Memorial service
after 11. Sept. 2001
"AP News ©"
"a heartbreaking picture!"

Lasst uns nun, auch nach 5 Jahren allen 343 NYFD Feuerwehrleuten,
den 72 Polizisten gedenken,
die ihr Leben in New York an diesen sehr traurigen Tag verloren haben!
Sie gaben alle Ihr Leben, um andere Menschen ihr Leben zu retten !
Nichts verdient größeren Respekt auf dieser Welt, als sich freiwillig bis zum letzten Atemzug bei den Rettungen einzusetzen und sein eigenes Leben
für andere Menschen in der Not hinzugeben!

"Möge der Herrgott alle diese selbstlosen Menschen segnen und ihnen gnädig sein!"

~"Greetings to all Firefighters of the World!"~
~"Stay save!"~

Grüße an alle Kameraden/innen der FFw, BFw, JFw, KFw, THW, DRK
auf der ganzen Welt!

MKG, Euer Feuerwehrdichter
Hartmut Reinsch
Toronto / KANADA

Click on any of the pictures and links will open up!
Klickt auf die Bilder und es geht weiter zu den Links !

~~~"WAR or PEACE!"~~~

The time for war is here again
and what will happen now?
All of humanity is waiting...
very anxiously around the world!

Since the two great wars
there was supposed to be peace ever after...!
And for the last two wars
Germany carries the guilt all alone (!)

Now it will go on again
after almost two generations...
the suffering and certain death
of thousands, perhaps millions of people!

What the real reasons are...
does not seem very clear!
Is it because of the "new world order",
as it has been talked about in recent times?

Perhaps it's the oil this time...,
or the security of the holy land?
Does one go to war against a people
at the risk of starting a global inferno?

Innocent people have to suffer again,
like it was in the past!
Take a look at the history of the world,
there is a lot to learn from it!

Germany is staying out of the conflict this time
and out of a new war!
No wonder..., it is still indebted
since the allies celebrated their Victory!

When will humanity finally learn,
that this behavior cannot go on any longer?
People in many countries are in despair,
as the war is waiting in front of their door.

Is it the differences of the many religions,
or the leadership of the individual countries?
Or is it the way of humanity...?
Then the Gods won't be able to change that either.

We should think about all that carefully
and handle ourselves according to our hearts.
Let all people hear our voices and plea for peace...
to avoid all the pain and suffering.

Otherwise it will be too late one day,
in the future for our human race...!
Accept your long time neighbors as they are...!
"PEACE instead of WAR"!
All humanity showing some humility for one another...
"for the sake of peace !"

Written by Hartmut Reinsch
(German-Canadian Goldsmith and Homeland Poet)
24. Jan. 2003 Toronto Canada

Translated from the Original Version
"KRIEG oder FRIEDEN!"
by Hartmut Reinsch ©
19.Jan. 2003
Not much has changed, since this poem was written, in 2003.

Happy 139th Birthday, CANADA !

Herzlichen Glückwunsch KANADA,
zum 139sten Geburtstag, am 1sten Julie!

Der deutsche Volksaufstand
am 17. Juni 1953

Der Volksaufstand am 17. Juni 1953 zählt zu den herausragenden Ereignissen der deutschen Nachkriegsgeschichte. Acht Jahre nach Kriegsende erhoben sich etwa 1,5 Millionen Ostdeutsche in 563 Städten und Gemeinden gegen die Diktatur der SED. Spontane Streiks der Berliner Bau- und Industriearbeiter gegen Normerhöhungen, Lohnreduzierungen und die schlechten Lebensbedingungen bildeten den Auftakt für eine Welle von Protesten in fast allen Regionen der DDR. Am 16.Juni wurde in Berlin zum Generalstreik aufgerufen. Die sozialen Forderungen schlugen rasch in politische um und auf den Straßen wurden freie Wahlen und der Rücktritt der Regierung gefordert. Nur die gewaltsame Niederschlagung der Demonstrationen durch die sowjetische Besatzungsmacht sicherte das Überleben der SED-Führung. Etwa 13.000 Menschen wurden verhaftet, viele zu langen Haftstrafen verurteilt. Die "Rädelsführer" kamen in das berüchtigte Kellergefängnis des Ministeriums für Staatssicherheit in Berlin-Hohenschönhausen

~"Deutsche Einigkeit !"~

Die Glocken läuten überall
Zum Tag der Einigkeit,
Doch alle Deutschen tragen
Bis heut' ihr Schicksalsleid.

Zerrissen und geteilet
* war unser schönes Land:
So trennte man das Volk
Und auch das Vaterland.

Als Denkmal **stand die Mauer
Und manches Kreuz daneben.
Aus Not und für die Freiheit
Gab mancher dort sein Leben.

Der Glockenschlag ertönet
Und mahnt zu dieser Zeit:
"Gedenke deiner Brüder,
Am Tag der Einigkeit!"

~~~ Geschrieben von Hartmut Reinsch, Toronto Kanada ~~
(Deutsch-Kanadischer Goldschmied und Heimatdichter)

~~~ * "ANMERKUNG"! ~ Dieses Gedicht wurde Zum 17. Juni geschrieben. ~ "zwei Änderungen vom originalen Text aus 1982" ~~~ *ist, **steht. ~~~

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag an meinem Bruder,
welcher zur Zeit auf Besuch im Vaterland weilt!
Zu Deinem 71sten Geburtstag am 17ten Juni 2006, wünschen wir Dir alles Gute lieber Manfred und bleib gesund!
In alter TREUE, Dein Bruder Hartmut und Familie.

Pope Benedict XVI Medal in Sterling Silver.

The first German Pope in nearly five hundred years !
As the head of the Roman Catholic Church!
A proud moment for the german Catholics!
~ Here is one of the first Medals to commemorate Pope Benedict XVI !~
Done in Sterling Silver and Rhodium plated to prevent oxidization!
A fine Medallion to celebrate the new the church's 265th Pope.
Picture of Vatican on back of Medal.

~~~ Medaille vom Deutscher Papst Benedict XVI in Sterling Silber,
mit Abbildung des Vatikans auf der Rückseite! ~~~

Am 19 April 2005 war es soweit, der Ruf "Habemus Papam!",
"Wir haben einen Papst" erschallte weltweit und nach 26-stündigem Konklave
wurde Joseph Alois Ratzinger im 4. Wahlgang zum neuen Papst gewählt.
Als erster Deutscher Papst seit Hadrin VI, 1523
wurde der deutsche Kardinal Joseph Alois Ratzinger zum neuen Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche gewählt.

Immerhin ist dieser Papst der zweite Papst, deutscher Herkunft, welcher als Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche gewählt wurde, in der Geschichte der R/K Kirche. Als Lutheraner freue ich mich besonders für alle deutschen Katholiken, daß endlich mal wieder ein deutscher Papst an die Reihe gekommen ist!

Wenn sie an diese Medallie interessiert sind, klickt aufs Bild und bestellt über EBAY
oder direkt von meiner Firma, "West York Jewellers" in Toronto.

Hi Hartmut!
We just opened th rings, and they are BEAUTIFUL!
They are absolutely perfect! Thank you so much!!!
Wade normally doesn't wear jewelry but he can't wait to put his ring on!
Thanks so much for custom making our gorgeous wedding bands!!!
We will be sure to share your work and contact information with everyone we can!
We'll be in touch for future jewelry needs! :)
Take care,
Cara & Wade Cooper :-)
Key Bisanyne, Florida

Dear Cara and Wade !
Thank you for letting me make your wedding bands!
Although we never met, both of you had faith in me and trusted my ability
to hand make these special live time hammered white gold wedding bands for you!
It was my pleasure top work with you over a dozen mails and pictures,
over the Internet.
I really feel honored that you have chosen me to make your very special rings!

Wishing both of you happy life together
and may God bless you both and give you health and happiness!

Your personal Goldsmith
Hartmut
in Toronto / CANADA

"FIRST on the INTERNET!"

"Have Your Old Gold Reworked Into New Hand Made Jewellery !"

Hand made Jewellery / Jewelry (in US spelling), by your experienced, expert Goldsmith -
for a very reasonable low price!
Just in time for Valentines day for your Wife or your Mother !
A heart shaped "Family Tree Pendant", with all the children's Birthstones.
Everyone being different and especially designed and hand made by myself.
A "and made piece of fine Jewellery" for a very reasonable and unbeatable low price,
as "our Valentines Special!"

E-mail me or phone our toll free Number 1 877 658 4653 (in CANADA or USA only)
and I will send you a sketch of the work to be done!
All can be done from your own Gold, for only 300.00 Canadian Dollars, including 3 to 5 Birthstones.
Will need about 12-15 gram of Gold for this heart shape pendant!
If you have less Gold, I could also make smaller heart for lower cost to you! ;-)
Retail value for this hand made Item, would be 900.00 CDN and the appraisal double or higher, for this unique and one of a kind hand made piece of jewellery.

Sincerely,
your personal Goldsmith
Hartmut Reinsch

"Click on the picture for much more Information, about my newest project!"

"Zu allererst am Internet !"

Der obige Herzanhänger (als Familien Stammbaum, mit den verschiedenen Farbsteinen der Personen), könnte ein besonders Valentinesgeschenk für Ihre Frau oder Mutter sein!
Mit den verschiedenfarbigen Geburtssteinen der einzelnen Kinder. ~ Jeder Monat hat seinen eigenen bekannten Farbstein.
Handgearbeitet aus Ihren eigenem Gold, für nur 300.00 kanadische Dollars, mit drei bis fünf verschiedenen Farbsteinen.
Der regulare Verkaufspreis für diese einmalige Handarbeit, aus unserem Gold,
wäre 900.00 CDN Dollars in 14 KT /.585 Gold, im Gewicht von 15 Gramm.
Benötigt dazu wäre 12 zu 15 Gramm Gold von ihnen.
Wenn Sie nun aber weniger Gold vorhanden haben oder einen kleineren Anhänger erwünschen, (Beispiel 7-8 Gramm) dann kostet dieser natürlich auch weniger! Seit keine Form vorhanden ist, weil es sich hier um eine Handarbeit dreht, kann ich diesen Herzanhänger in jedem Gewicht und nach Ihren Wünschen anfertigen.
Kann Ihenen vorher auch eine kostenlose Zeichnung machen und diese bei E-Post zusenden!
In Zukunft werde ich mehrere Schmuckstücke als Muster auf meiner Seite zeigen,
welche ich auch aus Ihrem eigenen Gold als Handarbeit anfertigen kann!
Der Text über diese ~"aussergwöhnliche NEUIGKEIT"~ habe ich leider noch nicht in deutscher Sprache übersetzt!
~ Wenn Sie aufs Bild klicken, ist aber alles schon in englischer Sprache zum lesen vorbereitet!
Für weitere Auskunft, rufen Sie unsere Tollfree Nummer an 1 877 658-4653 (Wir bezahlen für dieses gespräch..., aber nur in CANADA und USA möglich!)
Sonst senden Sie mir bitte eine E-Post!

Grüße vom Goldschmied, Hartmut Reinsch
in Toronto / KANADA